ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ. Моряки отважно преодолевают штормы, справятся и с бюрократическими барьерами

 

Литовское высшее мореходное училище, год назад отметившее 70-летие своей деятельности, преодолело несколько этапов роста. Каков день сегодняшний этой альма-матер моряков?

Об этом мы беседуем с заместителем директора ЛВМУ по академической деятельности Римой Мицкене.

Заместитель директора Литовского высшего мореходного училища по академической деятельности Рима Мицкене работает в этом учебном заведении 27 лет. Ее карьера началась с должности лаборантки в ИТ-лаборатории и продлилась до поста заместителя директора по академической деятельности. Образование педагогической направленности в области математики, информатики и менеджмента в сфере образования получила в Вильнюсском педагогическом университете и Клайпедском университете. В настоящее время учится в университете Миколаса Ромериса в докторантуре экономической направленности. Р. Мицкене – организатор и участник международных научных конференций, стажировок и проектов, соавтор 27 научных публикаций и 5 учебных книг.

Мы гордимся своим многолетним опытом и готовы к новым вызовам. Литовское высшее мореходное училище, сокращенно ЛВМУ, – это современный лидер в области подготовки профессионалов для республиканского и международного морского сектора, член мирового морского и академического сообщества. Постоянно обновляющийся и ведущий подготовку высококвалифицированных, отвечающих международным стандартам специалистов для моря и порта, Литвы и мира. Это и то же самое, узнаваемое всеми мореходное училище, и каждый раз новое, щедрое на морские знания, идеи и проекты в сфере науки и культуры высшее морское учебное заведение. Инициатива, инновации, открытость, морская культура и традиции – основные черты нашей сегодняшней деятельности.

ЛВМУ – не только учебное, но и научное заведение. Каковы основные принципы академической деятельности и перспективы на будущее?

В сфере обучения и исследований основными целями ЛВМУ являются качество и эксклюзивность – соответствие требованиям конвенций Международной морской организации, регламентирующих подготовку моряков. Для обеспечения современного качества образования недостаточно только традиционных учебных программ, высококвалифицированных преподавателей и хорошо оснащенных аудиторий – это необходимость и рутина. Сегодня качество образования отождествляется с развитием, разнообразием, международностью обучения, сотрудничеством с деловым миром и... удобными аудиториями с современными технологиями. Научные дискуссии студентов и преподавателей проходят не только в аудиториях, на местах будущей профессиональной деятельности, на предприятиях, но и в «облаках». Последовательность, совершенствование, новые компетенции – вот принципы обучения в ЛВМУ.

В нашем вузе проводятся научные и прикладные исследования в секторе морского транспорта в сфере технологий, экономики, образования, психологии и других областях. Ученые и исследователи ЛВМУ ежегодно принимают участие в международных научных конференциях в стране и за рубежом, к примеру, в Латвии, Польше, Словении, Франции, Финляндии, Соединенном Королевстве. В среднем в течение года мы готовим около 30 научных статей, публикуемых в научных изданиях, находящихся в международных базах данных, таких как WebofScience, Scopusи др. Преподаватели ЛВМУ опубликовали около 40 уникальных научных монографий и морских учебных изданий на литовском и английском языках.

Консультирование компаний сектора морского транспорта, заказные исследования и повышение квалификации моряков являются особо активно развиваемой сферой. В учебном центре моряков имеется 30 краткосрочных учебных программ, по которым в среднем проходят обучение около 3000 моряков в год. Ученые ЛВМУ осуществили актуальные для Клайпедского порта и судоходных компаний исследования по навигационным условиям входного канала порта, навигации контейнерных судов по заказу дирекции Клайпедского государственного морского порта, ЗАО «Hoegh LNG Klaipėda», стивидорной компании «Klaipėdos Smeltė» и др.

Весом вклад ЛВМУ в развитие морской культуры и традиций, популяризацию морских профессий, распространение идеи Литвы как морского государства. Специалисты вуза выпустили ретроспективную монографию о подготовке моряков в Литве, книгу «Записки морского капитана» капитана Эймутиса Астикаса, альбом художественных фотографий фотографа-моряка Савелия Голубева и многие другие издания. Для городской общественности организуются мероприятия морской культуры – выставки фотографий и живописи, иллюстрирующие жизнь моряков, вечера чтения маринистской литературы, матросских традиционных песен, так называемых шанти, и проч. Школьники страны хорошо знают и многие из них участвуют в ежегодном конкурсе «Морские пути», в этом году отметившем уже 10-летие, и других мероприятиях, знакомящих молодежь с профессией моряка.

Академическая, научная деятельность практически невозможна без синергии наук и сотрудничества со стратегическими партнерами, другими научными учреждениями как внутри страны, так и за рубежом. Каковы здесь практика, опыт и планы?

Активное партнерство и его развитие в стране и за рубежом являются неотъемлемой сферой деятельности ЛВМУ. Наше сотрудничество с вузами страны и зарубежья осуществляется в академической сфере – преподаватели и студенты участвуют в проектах, научно-практических конференциях, стажировках, программах по обмену. В настоящее время ЛВМУ сотрудничает с 32 зарубежными вузами и с большинством научных и учебных заведений страны, занимающихся технологическими и социальными науками. По программе академического обмена «Erasmus+» в этом году на учебу в ЛВМУ прибыли 54 иностранных студента из Латвии, Польши, Турции, Румынии, Испании и Болгарии, 19 преподавателей читали лекции в зарубежных вузах. Другая форма сотрудничества – это международные проекты, научные конференции, подготовка заявок на научные проекты межгосударственного сотрудничества и совместная научная деятельность, повышение квалификации преподавателей и сотрудников. Так, в международном проекте, осуществлявшемся в ЛВМУ в 2017–2019 годах, участвовали 2 вуза из Литвы, мы и Каунасский технический колледж, а также 3 латвийских вуза. В 2018 г. в рамках сотрудничества с университетом Гавра и фондом «Sefacil» (Франция) была организована международная научная конференция «TheBalticsea: gatewayorculdesac?», которая привлекла участников из 12 стран. В 2018–2019 гг. состоялись две научные стажировки преподавателей и сотрудников Одесской и Херсонской (Украина) морских академий. ЛВМУ и Херсонская морская академия являются учредителями Балтийско-Черноморского экономического форума, который способствует развитию партнерства научных и учебных заведений Литвы и стран Черного моря. В сотрудничестве с Клайпедским университетом и бизнес-предприятием ЛВМУ подало заявку на учреждение центра компетенций сектора морского транспорта. Всего ЛВМУ осуществило 50 международных проектов.

Вы упомянули, что ваш вуз принимает на учебу студентов из других стран. На каком языке они могут получить высшее образование? Как они узнают о возможности изучать морские науки в литовском портовом городе Клайпеда?

Профессиональная деятельность преподавателей и студентов ЛВМУ ориентирована на международный сектор морского транспорта, где знание английского языка просто необходимо. Обучение в ЛВМУ может вестись на английском языке. Не менее важно и знание русского языка. Сейчас в русскоязычных странах, не входящих в Европейский союз, наблюдается интерес к морскому образованию в странах ЕС. Их привлекает получение профессиональной квалификации, признанной на международном уровне, появляется потребность в сотрудничестве с морскими академиями, университетами государств ЕС с целью признания предоставляемых этими странами морских квалификаций международным морским сообществом и аккредитующими инстанциями. Такой опыт ЛВМУ приобрело благодаря участию в проекте Еврокомиссии «Близнецы» по совершенствованию морского образования, повышению квалификации преподавателей морских академий и университетов Турции. Таким образом, ЛВМУ обладает эксклюзивной возможностью и привилегией принимать студентов из других стран и совершенствовать квалификацию преподавателей зарубежных стран.

Информация об обучении в ЛВМУ предоставляется зарубежным студентам в версиях интернет-сайта ЛВМУ lajm.lt на английском и русском языках, в профилях «LithuanianMaritimeAcademy» в соцсетяхFacebook и Instagram, на страничках сайта «Studijuok Lietuvoje» (Учись в Литве) https://studyin.lt/ и Facebook. Поступающие могут общаться напрямую по телефону, электронной почте, на страничке в Facebook. Информация об обучении в ЛВМУ предоставляется и на профиле Общины литовцев мира (Pasaulio lietuvių bendruomenė) в Facebook. В распространении информации об обучении в этом году помогла инициатива Клайпедского городского самоуправления и Klaipėda ID «Gyvenk prie jūros kol jaunas» («Живи у моря, пока молодой»). Веб-сайт и информационные видеоклипы создают привлекательный имидж Клайпеды и вузов, который особенно к лицу ЛВМУ – ведь мы не только расположены наиболее близко к морю, но и на море.

В нашей беседе мы используем официальное, принятое в Литве название учебного заведения - «Lietuvos aukštoji jūreivystės mokykla» (Литовское высшее мореходное училище), однако в мировой морской практике оно не раскрывает статус морского вуза. Учебно-научные заведения такого уровня, как ЛВМУ, называют морскими академиями.Так свое морское учебное заведение называют и ближайшие соседи Литвы латыши. Английское официальное название ЛВМУ «Lithuanian Maritime Academy» соответствует назначению вуза, а литовское вводит в заблуждение и будущих студентов, и академическую общественность, словно указывая на более низкий уровень обучения.

С какого языка – литовского или английского – журналу следует переводить название вашего вуза на русский, китайский или другие языки? Почему сложилась такая ситуация? Что следует сделать для исправления неточности?

У ответа на этот вопрос долгая история, и она еще не закончилась. В регистре морских учебных заведений Международной морской организации (англ. Compendiumof Maritime Training Institutes, CMTI) зарегистрировано 36 морских академий, выпускникам которых присваивается академическая степень, т.е. высшее образование, и право приобрести неограниченную морскую квалификацию, а также 89 морских колледжей, не предоставляющих академическую степень и тем самым ограничивающих возможность приобретения высшей морской степени. Кстати, 36 таких колледжей действуют на Филиппинах, 15 таких колледжей действуют в некоторых странах Европы и Скандинавии (в Болгарии, Ирландии, Нидерландах, Норвегии, Соединенном Королевстве, Латвии). В Латвии действует Лиепайский морской колледж, в котором ведется короткое двухлетнее профессиональное обучение, не присваивается академическая степень и предоставляется ограниченная морская квалификация.

ЛВМУ является высшим учебным заведением, выпускники которого получают квалификационную степень профессионального бакалавра и имеют право на получение высшего морского звания руководящих специалистов судового экипажа. Таким образом, в секторе подготовки моряков разница между академией и колледжем очевидна и понятна, поэтому традиционное название академии упростило бы идентификацию ЛВМУ в стране и за рубежом, устранило бы вводящую в заблуждение двусмысленность.

Названия академии наш вуз настойчиво добивается уже с 2003 года. Бывший тогда директором ЛВМУ проф. Виктор Сенчила, совет ЛВМУ, ассоциации судоходных и крюинговых компаний, Ассоциация судовладельцев Литвы, Союз моряков Литвы, Ассоциация морских капитанов и другие социальные партнеры в 2003-м, 2007-м, 2008-м, 2009-м и 2016 годах направляли в государственные инстанции разъяснительные письма по поводу понятия и значения названия мореходной академии в мировом морском сообществе, подчеркивали важность этого названия для обеспечения признания уровня квалификации моряков Литвы и международной конкурентоспособности учреждения подготовки моряков.

Для достижения намеченной цели использовались не только письма и ходатайства. С момента основания училища в 1948 году название ЛВМУ менялось 5 раз, из них 4 раза – из-за реформы сектора высшего образования, однако последний раз в 2008 году из-за имевшегося в названии слова kolegija, которое переводится на английский как college и в таком случае вводит в заблуждение, название Lietuvos jūreivystės kolegija (Литовский мореходный колледж) было изменено на нынешнее – Lietuvos aukštoji jūreivystės mokykla (Литовское высшее мореходное училище). Это название было переведено на английский как Lithuanian Maritime Academy, дабы подчеркнуть для международной общественности статус вуза, ведущего подготовку специалистов командного состава судна. К сожалению, эта попытка хотя и была шагом к понятному названию на английском языке, однако не особо себя оправдала, так как разные названия на литовском и английском языках внесли новую путаницу.

В Литве до 2019 года слово академия в названии позволялось использовать только университетам, однако после вступления в силу поправок к Закону о науке и образовании этот запрет исчез. Нынешний директор вуза, морской капитан Вацлав Станкевич, продолжает начатую работу: в сентябре этого года уже состоялась встреча представителей руководства ЛВМУ, Министерства образования, науки и спорта с сотрудниками Центра оценки качества образования, на которой вновь были изложены аргументы в пользу названия мореходной академии. Состоялась жаркая дискуссия о традиционном значении этого названия в секторе морского транспорта и в общественном мнении. Было решено, что ЛВМУ подготовит подробное разъяснительное письмо и передаст на обсуждение в министерство.

Так что мы не перестаем стремиться стать морской академией Литвы на всех языках! Но здесь очень важна поддержка морской общественности в широком смысле, каждого из нас. Давайте помечтаем, что было бы, если бы ради звания морской академии мы организовали шествие на Праздник моря по столичному проспекту Гядимино! Неужели это не убедило бы чиновников?

Журнал JŪRA MOPE SEA решительно присоединяется к этой идее. Моряков, отважно преодолевающих штормы, не должны остановить чиновничьи бюрократические барьеры.

Благодарим за беседу.

Визитная карточка ЛВМУ (факты и цифры)

Основано в 1948 г.

Деятельность аккредитована Центром оценки качества образования, Литовской администрацией транспортной безопасности, Европейским агентством морской безопасности, Регистром Ллойда.

Обучение ведется по 6 учебным программам, предоставляющим высшее образование и квалификационную степень профессионального бакалавра по направлениям «Морские технологии», «Морская инженерия», «Морской менеджмент и финансы».

Обучение по двум традиционным учебным программам «Морское судовождение» и «Эксплуатация судовых силовых энергетических установок» ведется с 1948 г.

За весь период деятельности подготовлен 13 541 работник для сектора морского транспорта – это судоводители, судовые механики, электромеханики, менеджеры и логисты международного морского бизнеса.

В настоящее время обучение в ЛВМУ проходят 850 студентов, 70 % из них – будущие моряки.

Работают 62 преподавателя и 29 инструкторов, в том числе 2 профессора, 16 докторов наук и 3 докторанта, 44 имеют морскую квалификацию, из них 18 – высшую морскую степень капитана или старшего механика судна.

В Центре подготовки моряков ведется преподавание по более чем 30 краткосрочным учебным программам, квалификацию по которым ежегодно совершенствуют в среднем около 3 000 моряков.

С 1994 г. проводятся курсы младших командиров Военно-морских сил, которые ежегодно посещают 80 слушателей, по окончании 4-летних курсов предоставляется квалификация командира электромеханической, навигационной боевой части или палубного офицера и воинское звание лейтенанта запаса.

Технологическая учебная база включает 13 современных электронных тренажеров по управлению судном, эксплуатации судовой силовой установки и управлению портовыми процессами, а также лаборатории судовых двигателей внутреннего сгорания, высокого напряжения, электротехники, пожаротушения и др. лаборатории, слесарные мастерские и полигон физической и психологической подготовки.

 

Журнал JŪRA издается с 1935 года
Международный бизнес-журнал JŪRA МОРЕ SEA
выходит с 1999 года
Первый журнал в Евразии, выходящий на четырех языках: английском, китайском, русском, литовском


Адрес:

Международный бизнес-журнал JŪRA МОРЕ SEA
Мinijos 93, LT-93234 Клайпеда, Литва
Телефон: +370 46 365753
E-mail: news@jura.lt
www.jura.lt

 


Издатель:

ЗАО Juru informacijos centras


Журнал JŪRA издается с 1935 года
Международный бизнес-журнал JŪRA МОРЕ SEA
издается с 1999 года

ISSN 1392-7825

2017 © www.jura.lt