Номер 2004/2

Морю нужно веселье

"Наше море! Мы его никому и никогда не отдадим. Эта наша клятва должна быть законом. Да напомнит обо всем этом День моря…".
Так сказал народу, завершая речь по случаю открытия первого Дня моря, президент Антанас Сметона.

Балтийское взморье после долгого перерыва снова принадлежит нам. Отныне люди Литвы найдут возле моря свой дом, а окруженный Нямунасом Рамбинас станет вечным узлом, связавшим Большую Литву со взморьем. Так давайте же праздновать День моря, почтим память тех, кто погиб, сражаясь за него, пусть оно станет днем любви соотечествеников к морю!
Речь патриарха Малой Литвы Мартинаса Янкуса на торжествах по случаю открытия первого Дня моря

…До 1934 года…

"Период с 15 января 1923 года, когда меч прорубил литовскому народу путь к своему морю, был периодом пассивного управления морем и подготовки. За это время мы укреплялись на освобожденном взморье, расширяли и обновляли порт и направляли свою внешнюю торговлю на морские пути. Теперь настало время начать целенаправленное использование моря на благо нашего народа и нашего государства. Да будет 12 августа 1934 года началом этого нового периода!".

…11-12 августа 1934 года...

"Прошел приличный промежуток времени с того достойного дня, когда немногочисленная группа самотверженных людей, освобождая наш единственный порт, своей кровью освятила воды Балтики <…>. Сегодня лучшая молодежь Литвы огромной толпой собралась со всей земли отцов засвидетельствовать, в какую великую силу переросла та семья самоотверженных, дабы отдать долг памяти погибшим освободителям моря, принести клятву верности морю и принять на себя благородные обязанности по охране наследия, выкупленного кровью наших гигантов духа, должным образом использовать это наследие и оставить его в сохранности будущим поколениям".
Первый День моря начинается с почестей погибшим освободителям моря. В 17 час. в море опускается венок памяти освободителям Балтийского побережья. Организации просят вовремя собраться возле мола. После этой церемонии, к 19 час., все приезжают на кладбище, где проходит молебен. В 20 час. организовано шествие всех участников праздника по улицам города с факелами, живыми картинами и др. В 21-24 час. проходит карнавал на воде (катание на судах с иллюминацией, песни, музыка, фейерверк и игры на воде) в порту напротив Смильтине. В 22 час. в Доме шаулисов начинается организуемый клайпедскими шаулисами вечер знакомства с концертом хора шаулисов. Танцы до 5 час. утра.
На второй день праздника, в 9-10 час., во всех костелах города проходят молебны. В 10 час. в черте города возле специально для этого установленных почетных ворот проходит встреча Президента республики Антанаса Сметоны, который открывает День моря. В 11-12 час. - речи выдающихся личностей. В 12-14 час. - парад. В параде принимают участие Клайпедский гарнизон и все организации, имеющие флаги. Парадом командует начальник гарнизона полковник Ланскоронскис. В 14-15 час. перерыв, соотечественники, пользуясь свободным временем, могут побывать на море. В 15-18 час. - парад на воде и водный спорт в Смильтине. В 16-18 час. - рыбацкая регата с участием парусных рыбацких судов. В то же самое время на том же месте возле берега проводится турнир по плаванию. Во время соревнований на берегу играют оркестры и поют хоры. С 18 час. - катание участников праздника по морю и заливу на судах, рыбацких парусных и моторных лодках. В 19 час. в Смильтине - праздник "Аукураса". Концерт симфонического оркестра, отдельных и объединенных хоров. В 21-24 час. морская прогулка на пароходе "Kurishes Haff" при лунном свете. Цена билета - 1 лит.

…1936 год…

Прошлый День моря собрал много очень активных сограждан. Это показывает, что литовцы начинают понимать значение нашего дорогого взморья. Однако этот выдающийся день принес и трудности. Большие скопления людей, нехватка мест для ночлега, давки возле автобусов, вытоптанные газоны. В этом году мы покажем миру, что умеем организованно веселиться, студенты всех высших школ Литвы инициируют академический День моря. Молодежь отдельными группами в установленное время прибудет на взморье, будет принимать участие в разных экскурсиях, посещать музеи. Больше не станет неорганизованной, хаотичной толпы. Вечером, по окончании праздника, торжественную присягу морю на молу принесут около 1500 студентов.

Поддерживай порядок
Общий порядок поддерживают клайпедские шаулисы.
Публику просят не ходить по газонам и не ломать деревья.
В лесу курить строго запрещается. Те, кто не соблюдает это указание, будут наказаны крупным денежным штрафом или подвергнуты аресту.
К морю можно идти только по имеющимся тропинкам и дорожкам. В дюнах ходить, сидеть или лежать строго запрещается.
Слушай экскурсоводов, распорядителей и полицию. Не спорь с ними. Немедленно выполняй их указания.
Будь везде и во всем пунктуален. На общие торжества и шествия прибывай вовремя.
Будь вежлив, не толкайся там, где собралось много людей, придерживайся очереди и не нарушай порядок. Получив предупреждение, не обижайся, а принимай предупреждение как просьбу. Помни, что и другие соотечественники равноправны.
Ты приехал в Клайпеду праздновать День моря, поэтому принимай участие во всех торжествах.
Не делай ничего вопреки указаниям экскурсоводов или распорядителей.
В местах общего ночлега веди себя порядочно и не нарушай чужой отдых. Довольствуйся тем местом, которое укажут тебе распорядители праздника.
Распрядители. На руках повязана синяя лента с якорем и надписью.

…18-20 июля 1963 года до…

Мы долго были вынуждены страдать из-за того, что не могли должным образом почтить дорогое Балтийское взморье. Однако все эти годы носили в своих сердцах любовь к родному морю. В этом году моряки Балтийского военно-морского флота организуют первый праздник моря после тревожного для страны периода. Перед народом будут выступать и участвовать в спортивных состязаниях на стадионе "Жальгирис" моряки Балтийского военно-морского флота, приехавшие из Калининграда. На Куршском заливе мощную технику продемонстрируют подводные лодки, будут пускать торпеды, пройдут соревнования по гребле. На реке Дане и Куршском заливе пройдет карнавал. Нептун с глашатаями, разъезжая по улицам города, будут призывать горожан присоединиться к веселью. Отныне они будут веселиться так каждый год на протяжении 70 лет.

…23-25 июля 2004 года…

Благодаря Празднику моря Клайпеда становится фиестой не только литовских массовых увеселений, но выходит и на международный уровень. Мы - единственный порт Литовского государства, ворота Литвы в морской мир, поэтому с должной ответственностью должны представлять как Клайпеду, так и всю Литву.
Я люблю свой город и сделаю все, чтобы имя Клайпеды все произносили с уважением.
Мэр Клайпеды Римантас Тарашкявичюс

Десант современного искусства на Праздник море в Клайпеде

Йолита Краняускайте

23-25 июля Клайпеда вновь приглащает на традиционный Праздник моря.
В этом году исполняется 70 лет со дня появления этого праздника.
В дни юбилейного Праздника моря клайпедчан и гостей города ожидает немало сюрпризов. Один из них - фестиваль современного искусства SEAS, который организаторы называют художественным приключением стран Балтики и Адриатики.

Как родился "Seas"?

В переводе "seas" означает "моря". Именно они и объединили деятелей искусств 13 стран.
В 2002 году пары художников встретились в разных портовых городах стран Балтийского и Адриатического морей, чтобы вместе заставить заговорить просторы неизвестных городов и завязать творческий диалог.
Во многих странах Европы именно портовые города переживают самые драматические исторические перемены. О некогда крупных промышленных центрах свидетельствуют лишь пустые заводские корпуса и ржавеющее оборудование. Каким должно быть назначение этих территорий, могут ли в их стенах поселиться музы искусства - таким был подтекст инициированного "Seas" проекта.
Ось проекта "Север-Юг" - это еще одна попытка изменить устаревшуее и ужа надоеешее Европе направление "Запад-Восток". Да, все мы живем в Европе. Но какая она? Многие проекты, демонстрировавшиеся на фестивале "Seas", - ответ художников на эти и другие вопросы.
Фестиваль "Seas", который начнется 22 июля в Клайпеде, за четыре дня представит семь проектов. Позднее участников фестиваля примут Светлогорск, Лиепая, Рига и Гданьск. Пополнившись новыми проектами, летом будущего года "Seas" продолжит свое турне по портовым городам Адриатического моря.

Терамин - что это?

Один из наиболее интригующих проектов - это спектакль знаменитого датского режиссера Кирстен Дехлхольм "Терамин", поставленный на основе биографии русского ученого Льва Терамина (1896-1993).
В 1920 году, будучи студентом Петроградского университета, он изобретает музыкальный инструмент, издающий звуки в спектре трех-четырех октав, реагируя на человеческое тепло, то есть в зависимости от расстояния между рукой и антенной. Владимир Ильич Ленин был просто очарован этим инструментом и считал, что он должен появиться в доме каждого гражданина и заменить пианино.
В 1927 году Терамин отправился в концертное турне по Европе. Во Франкфурте, Берлине, Лондоне и Париже публика была ошеломлена этим чудом электроники и тем фактом, что можно извлекать музыкальные звуки, просто размахивая в воздухе рукой. В Парижской опере пришлось вызывать полицию для усмирения разбушевавшейся во вреям концерта толпы.
После успешных выступлений в Европе ученый перебрался в Нью-Йорк, открыл свое предприятие и занялся производством тераминов. Однако перед началом Второй мировой войны ностальгия привела его в Россию. Вскоре после возвращения он был обвинен в антисоветской деятельности и сослан в Сибирь. После войны Терамин был освобожден с условием, что будет работать на КГБ. Здесь он совершенствовал подслушивающую аппаратуру для шпионажа. После выхода на пенсию стал профессором Московской музыкальной академии и лишь в свободное время все еще занимался совершенствованием электронной музыки.
В спектакле датского режиссера, ставшем своеобразным отражением всего ХХ века, изображением прошлого века через судьбу одного человека и историю развития всей электронной музыки, можно увидеть и шесть настоящих тераминов, доставленных специально из США. Их звучание действительно очень необычно.
"Терамин" - технически очень сложное представление. В Клайпеду специально доставлен помост, иллюминированный 100 люминесцентными трубочками.

Еще больше искусства

Во время фестиваля будет чувствоваться и сильная литовская волна. Режиссер Гинтарас Варнас представит спектакль "Разоренная страна", поставленный по одной из самых длинных пьес "Мерлин" немецкого драматурга ХХ века Танкред Дорст. Возродившийся двор короля Артура и рыцарей круглого стола - это символическая интерпретация 30-40-летних актеров происходившего в Литве за последнее десятилетие. Как родилась и чем стала утопия.
Не менее интересен будет и представляемый хорватами перформанс "Стертые сообщения", где зрители должны почувствовать себя в своеобразном карантине, заключенными между белыми нейлоновыми полотнищами, символизирующими экраны компьютерного монитора.
Словенские хореографы решили подарить танцевальный спектакль, родившийся на основе итальянских мелодий в порту Бари. По мнению автора, заходящие в порт суда послужат для них лучшей декорацией.
Швед Микаэль Лундберг и уроженец Италии Давид Грасси из Словении приехали в Клайпеду еще в апреле. Они знакомились с нашим городом, снимали понравившиеся им места и людей, пытаясь уловить дух города. Смонтированный ими материал должен стать частью аудио-видео инсталляции "Балтийское море". В одном из заброшенных зданий Клайпедского судоремонтного завода будет оборудована галерея, в которой посетитель почувствует себя как в круизе по Балтийскому морю. С одной стороны будут мерцать художественные интерпретации портовых городов западного побережья, а с другой - восточного.
Юным посетителям фестиваля "Seas" тоже будет чем развлечься. Группа дизайнеров из Сербии и Черногории "Skart" (кстати, они и авторы фестивального логотипа) откроет творческую детскую мастерскую "Mechanika populiari", где в лаборатории детской фантазии самые обыкновенные вещи приобретут самое невероятное назначение…
Эти эксклюзивные художественные мероприятия станут отличной альтернативой массовой культуре.

Назад в Клайпеду
Программа (основные мероприятия)

21 июля, среда

23 июля, пятница

24 июля, суббота

25 июля, воскресенье