Грань
Подготовка этого нового номера
журнала «Море» заканчивалась в начале сентября.
Он будет представлен на международных
выставках транспорта, транзита и логистики в
Киеве, Одессе, Гамбурге.
Мы посвятили его сотрудничеству между
Востоком и Западом. Здесь публикуются статьи
специалистов Литвы, Великобритании, Германии,
России, Белоруссии, Узбекистана и других стран о
возможностях сотрудничества, кооперировании
усилий и средств для процветания экономики,
предпринимательства, улучшения жизни людей.
Мы стремились показать, насколько
плодотворным может быть содружество двух
цивилизаций, когда их объединяют согласие и
здоровая конкуренция.
Мыслями о таких оптимистических
перспективах я и хотела поделиться в
редакторской колонке с вами, уважаемые читатели
журнала, говорящие на разных языках мира.
Так было до 11 сентября - дня, который
всемирная пресса назвала началом войны
цивилизаций.
В тот день в течение нескольких
десятков минут, пока захваченные террористами
самолеты летели, нацелившись на объекты
цивилизации человечества, мир изменился. За это
время в нем появилась грань, переступив которую,
мы уже никогда не будем такими, как раньше.
Даже будучи уверенными, что здравый
смысл победит, что правильные решения народам
подскажет проверенный историей опыт
бессмысленности войн, прокладывать мосты дружбы
между Востоком и Западом будет намного труднее.
Теперь нам придется преодолеть черту
противопоставления цивилизаций.
Научиться подавлять в себе боль утраты
и слепую злобу.
Отличать справедливое возмездие от
мести.
Назвать виновных и уберечь от насилия
невинных.
Подать руку человеку другой расы,
другого вероисповедания и другого
мировоззрения.
Наш мир слишком мал для войны
цивилизаций.
Нам нужна цивилизация Востока,
считающаяся колыбелью мировой культуры, и новая
цивилизация Запада, вооруженная прогрессивными
технологиями. Дополняя и обогащая друг друга, они
должны процветать, возводя памятники силе не
разрушения, а разума и творчества человека.
Будем надеяться, что человеку XXI века
хватит мудрости, чтобы понять это.
Искренне Ваша
Зита Таллат-Келпшайте,
главный редактор журнала
«Море» |
